Помогите перевести текст с английского на русский. Ребёнку задали перевод текста в школе, получается набор слов. Сама я учила немецкий, поэтому помочь не могу.
Его репетитор сейчас в больнице. Надеемся на вашу помощь. Текст: To Rob. This thing is now in a faraway land. The Druids gave it before they went. Our family passed it from father to son. It is one in seven , there are seven in one. Once it brought death,Once it showed the way,Once it brought wealth,Once it saved the day,Once it brought love,Once it brought hope,Once it brought peace to the fighting folks.
It was king to some people and it made some cry. But for worse or for better it saved their lives. But they lost thing and the treasure got lost. Find the seven keys and the treasure is yours. Rob: It's a riddle! На форуме с 0. 4. Сообщений: 2. 53.
- Gulliver's travels Пер. Позднее я перевел эту опись на английский язык. Между тем это просто насильственное толкование текста, .
- Gulliver's Travels) — сатирико-фантастический роман Джонатана Свифта, .
- Изучение английского языка - параллельный текст книги "Путешествия Гулливера".
Профиль. 2. 01. 0- 1. ЭТО одно в семи, а семь в одном. Once it brought death, - Когда то ЭТО привело к смерти.
Once it showed the way, - Когда то ЭТО указало путь. Once it brought wealth, - Когда то ЭТО дало (принесло) богатство. Once it saved the day, Когда то ЭТО сэкономило день. Once it brought love, Когда то ЭТО принесло любовь. Once it brought hope, Когда то ЭТО принесло надежду. Once it brought peace to the fighting folks.
Ребёнку задали перевод текста в школе, получается набор слов. 1 предложение на нормальный русский язык перевести, там как мне.
Когда то ЭТО принесло мир воюющим народам. Дальше нужно придумывать? Я просто не пойму о чем речь? Может о КОММУНИЗМЕ , который теперь остался только за морями- океанами на далекой КУБЕ?
Ему остается только выполнить самое простое и не требующее никакой смекалки поручение. Босс сообщил Маквизардам о записке, но предупредил, что она зашифрована, и предложил свою помощь в ее расшифровке. Оказалось, что записка является ключом к давно утерянному семейному сокровищу. Отвезти расшифрованную записку в Танбридж Уэллс и было последним в этом деле поручением для агента Кьюта.
Возьмите весь комплект текстов с собой и открывайте их прямо со своего мобильного устройства! Выполнить перевод текста из учебника «Spotlight» . Переводы текстов с английского на русский язык из учебника. Перевод текста в упражнении C (Homework) на английский язык из учебника Happy . 3) При переводе текста, вам следует переписать текст на левой. Прочитайте и устно переведите на русский язык с 1-го по 7-й абзацы текста. Переводчик для английского, русского, немецкого, французского, испанского, итальянского и украинского языков. Примеры из текстов. Swift, Jonathan / Gulliver's travels into several remote nations of the world Свифт, Джонатан / Путешествия Гулливера. Путешествия .
Однако Кьюту, как всегда, не везет. По дороге в Танбридж Уэлс в поезде он разговорился с очаровательной незнакомкой и рассказал ей о записке и о сокровище. По приезде в город Кьют обнаружил, что записка похищена. Разъяренный босс увольняет Кьюта из агентства. Однако самое страшное для Кьюта не это. Агент понимает, что его болтливость может дорого обойтись семейству Маквизардов, что он подвел своих друзей.
Кьют начинает самостоятельное расследование, а Миша приезжает в Англию для того, чтобы помочь Робу и его семье раскрыть тайну сокровища. Детективное бюро босса передает семье Маквизардов копию похищенной записки. Программа Для Подсчета Площади. Но найти его можно, наверное, только осилив всю книгу. Завсегдатай На форуме с 1.
Сообщений: 3. 64. Профиль. 2. 01. 0- 1. Имбирь. Вот сюжетная линия учебника для 7 класса.
Возможно, если к этому добавить перевод tourist, станет понятнее, что такое ЭТО. Ему остается только выполнить самое простое и не требующее никакой смекалки поручение. Дело в том, что перед тем как уйти в тоннель времени, Робин Маквизард обронил в нашем времени записку, которую и нашел агент Кьют. Босс сообщил Маквизардам о записке, но предупредил, что она зашифрована, и предложил свою помощь в ее расшифровке.
Оказалось, что записка является ключом к давно утерянному семейному сокровищу. Отвезти расшифрованную записку в Танбридж Уэллс и было последним в этом деле поручением для агента Кьюта. Однако Кьюту, как всегда, не везет.
По дороге в Танбридж Уэлс в поезде он разговорился с очаровательной незнакомкой и рассказал ей о записке и о сокровище. По приезде в город Кьют обнаружил, что записка похищена. Разъяренный босс увольняет Кьюта из агентства. Однако самое страшное для Кьюта не это. Агент понимает, что его болтливость может дорого обойтись семейству Маквизардов, что он подвел своих друзей. Кьют начинает самостоятельное расследование, а Миша приезжает в Англию для того, чтобы помочь Робу и его семье раскрыть тайну сокровища.
Детективное бюро босса передает семье Маквизардов копию похищенной записки.! Это реклама компьютеров. Нужен адекватный перевод, подстрочно- то получается, но как по- русски сказать,не знаю: ((In the Qin dynasty, they built a wall. Now they’re using AST Computers to add a highway. Я не understend. Розовый: разбойник понял. Он хотел найти что- то важное в нашем дворе. Миша: но грабитель ничего не брал.
Когда миссис Ларкин его нашел? Есть древние книги в окне. Почему разбойник хотите старые книги? Марк: Я знаю! Потому что есть ключ к famili сокровище на them. Do вы помните? Мы Невозможно прочитать их все!
Никто не найдете этого treasur. Миша: Я думаю, что это проще. Мы должны найти семь историй об одной вещи, потому что ! И дело пришли из друидов! Поэтому мы должны начать с ними!
Я помню очень интересная история в старой рукописи. Попробуем это! That is why it is very important to develop devices which make it possible to transform solar power into mechanical or electric forms of power. На юге Саудовской Аравии мили автотуннеля который горит день и ночь от любого источника питания на солнечных батареях устройствах с солнечными батареями. Именно поэтому очень важно разработать устройства, которые позволяют превратить солнечную энергию в механическую или электрическую формы энергии. Заранее спасибо! Первое предложение можно перевести так: На юге Саудовской Аравии, где источников электроэнергии нет на мили вокруг (дословно - в милях от любого источника электроэнергии), автомобильный туннель круглые сутки освещается устройствами, работающими на солнечных батареях. В августе поехала к дедушке и бабушке в Минск.
Там было очень весело. Пазнакомилась со многими друзьями. Вы получите 4. 5%.. Такие письма получают практически все - мне приходили раз пять.
Я не делаю understend. Розовый: грабитель понял это. Он хотел счесть что- то важным в нашем hous. Миша: но грабитель ничего не брал. Когда г- жа Ларкин нашла его?
В коробке есть древние книги. Почему грабитель хотел старые книги? Марк: Я знаю! Поскольку есть ключ к сокровищу famili в них. Мы можем `t читать их всех! Никто не найдет этот treasur. Миша: Я думаю, что это более просто чем это.
Мы должны найти семь историй об одной вещи, потому что ! И вещь прибыла из Druids! Таким образом, мы должны начать с них! Я помню очень интересную историю в старой рукописи. Позвольте `s, пробуют это! Я не understend. Розовый: грабитель понял.
Он хотел найти что- то важное в нашем жилищно. Миша: но грабитель ничего не взял. Когда миссис Ларкин нашел его? Есть древние книги в коробку.
Почему грабитель хотят старые книги? Марк: Я знаю! Потому что есть ключ к famili сокровище на them. Do помнишь? Мы Невозможно прочитать их всех! Никто не найдете эту treasur. Миша: Я думаю, что это проще. Мы должны найти семь историй об одной вещи, потому что ! И дело пришли из друидов!